blog




  • Watch Online / «Șase povești despre sfârșituri ușoare” Ilya Erenburg: descărcați fb2, citiți online



    Despre carte: 1922 / Cartea „Șase povești...” a fost publicată la editura din Berlin „Helikon” în design și cu ilustrații de celebrul El Lissitzky, împreună cu care Ehrenburg a publicat apoi revista „Thing”. Toate „poveștile” sunt legate de o temă transversală - revoluția rusă. Atitudinea criticilor față de această carte a fost dictată de atitudinea lor față de revoluție - un coșmar, o prostie, o prostie, sau dimpotrivă - ceva grav, universal. Este curios că criticii nu au acordat nicio importanță epigrafului cărții: a fost tipărită în latină, fără traducere. Aceasta este o replică a lui Ovidiu din cartea „Tristia” („Elegii îndurerate”); tradus înseamnă: „Această regiune mi-a fost atribuită pentru pedeapsă”.».